I am still alive! (Also, a ZGC question)
Apr. 15th, 2009 02:08 pmMy mouth hurts and I am cranky about everything, but I'm finally getting to a point where I can think about things other than how awful my mouth feels. It's progress! So I can get back to things like class, homework, and translating the Zhan Guo Ce.
Speaking of which... we've run out of Zhan Guo Ce in my class. There's still plenty of text, but the class is moving on to reading Mencius. I'll probably keep reading the ZGC, because I like it, but for the next two months my free time will not exactly be copious, and also the translations will just be mine, not my corrected homework. So, this is an informal poll. Do people want me to keep posting ZGC, when I have time? Should I post the Mencius we're going to be reading? If I do post the Mencius, should I include some of the late Han-era commentary our version has? Are you getting sick of intermittent bits of ancient Chinese texts cluttering up your livejournal? And of course if you don't really care, feel free to just not answer.
Fortunately, there's still some ZGC left to post, so I'll get to that.
Speaking of which... we've run out of Zhan Guo Ce in my class. There's still plenty of text, but the class is moving on to reading Mencius. I'll probably keep reading the ZGC, because I like it, but for the next two months my free time will not exactly be copious, and also the translations will just be mine, not my corrected homework. So, this is an informal poll. Do people want me to keep posting ZGC, when I have time? Should I post the Mencius we're going to be reading? If I do post the Mencius, should I include some of the late Han-era commentary our version has? Are you getting sick of intermittent bits of ancient Chinese texts cluttering up your livejournal? And of course if you don't really care, feel free to just not answer.
Fortunately, there's still some ZGC left to post, so I'll get to that.